احتاج مترجمين

موضوع: احتاج مترجمين الجمعة مارس 22, 2013 5:08 am

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيف حال الجميع ؟؟ اتمنى ان تكونوا بصحة جيدة

حسنا طلبي موضوح في العنوان
أنا بحاجة الى اشخاص يجيدون اللغة الانكليزية و الترجمة
من يريد ان يصبح مترجما فليقم بارسال رسالة خاصة لي تتضمن :

1- العمر
2- المستوى في اللغة الانجليزية (ممتاز , جيد جدا ......)
3- مدى خبرته في اللغة الانكليزية

و سأقوم باختباره اختبارا بسيطا لأعلم مستواه فحسب

ربما تتسألون الآن لماذا انا بحاجة الى مترجمين ؟؟

في الواقع انا اعمل منسقة و مبيضة لأحد فرق ترجمة المانجا العربية
و فريقي قام بفتح باب الانظمام اليه لكن كثير من الاشخاص لم ينجحوا في اختبار الترجمة
و لدينا حاليا مشروع ترجمة مانجا كوروكو نو باسكت من الصفر الى ما وصلت فيه المانجا
لكن نقص المترجمين لم يمكننا من العمل حتى الآن

لا اعلم ان كنتم تظنون ان هذا اشهار ام لا ؟؟ و ان الموقع يحارب الاشهار ؟؟
لكن موقعنا مشهور و فريقنا من الفرق الصاعدة حاليا مثل mct و مكسات و غيرها من الفرق
و من هو مهتم بناروتو او فيري تيل و يدخل الى مكسات بالتأكيد سيعرف فريقنا

ان كان احدكم يريد الانظمام فليرسل رسالة خاصة تتضمن ما قلته آنفا
او ان كان لدى احدكم استفسار فليفعل نفس الشيء

نفسي اساعدك لكن للاسف مش متفرغ بس نفسي اجرب الاختبار
والمستوى ممتاز

ودي اجرب الاختبار

ومستواي في الانجليزي رديء

» احتاج مساعة لو سمحتم
» احتاج مسأعدهـ للي يبي يساعدني بليز